Celebremos el Mes de la Herencia Hispana

Acompáñanos por nuestra primera celebración anual del Mes de la Herencia Hispana en Riney B. Park, el sábado, 23 de septiembre, de 2:30pm a 5:30pm.

Colaboramos con Jessamine County Migrant Education Program por esta tarde festiva de música, baile, animales vivos, diversiones para familias, y actividades. ¡Todos son bienvenidos!

La banda Appalatin encabezare el reparto del acontecimiento en un concierto que comienza a 4:00pm. Están basadas en Kentucky, y su música está inspirado en su herencia apalache y latinoamericano.

La banda usa instrumentos acústicos, como guitarras clásicas y de cuerdas de acero, la mandolina, la armónica, el charango, las congas, los bongos, las zampoñas, y más.

La programación es la siguiente:

  • 2:30pm – 5:30pm: diversiones para familias y actividades de JCPL y Migrant Education
  • 2:30pm – 5:30pm: alpacas y llamas de Berryman Farm
  • 2:30pm – 5:30pm: camiones de comida
  • 3:00pm – 3:45pm: instrucción de baile y un representación de The Salsa Center
  • 4:00pm – 5:30pm: Appalatin

Sobre la Migrant Education Program

La Migrant Education Program ofrece servicios a familias y jóvenes quien se mudan a Jessamine County en los últimos 3 años y están buscando trabajos estacionales o temporales.

La programa provee ayuda todo el año. Ofrece un campamento de verano que sirve a estudiantes educado en la escuela y en casa. El campamento es para estudiantes de kindergarten hasta la escuela secondaria y sus padres. Es estructurado preparar a los estudientes y las familias para el próximo año escolar.

Servicios provistos o coordinado por la programa incluye:

  • La tutoría
  • La matriculación
  • El material escolar
  • Los cursos en líneas
  • La comida
  • La ropa
  • Las derivaciones médicas

Para más información, por favor visite el sitio web del Kentucky Department of Education Migrant Education Program y la página de Facebook de la Jessamine County Migrant Education Program.

Sobre Nuestra Asociación

La coordinadora de la Migrant Education Program Janet Hodges y la bibliotecaria de extensión Peri Conley miran un juego de trivia en una programa para el Mes de la Herencia Hispana.

La biblioteca forma pareja regularmente con la Migrant Education Program, ofreciendo actividades, proyectos de arte, inscripciones de tarjetas de la biblioteca, programas de alfabetismas, y materiales de la biblioteca.

Janet Hodges ha trabajado con la Migrant Education Program desde 2008. Comenzó como una reclutadora y ahora sirve como una coordinadora.

Según Hodges, “la asociación con la biblioteca…nos ha ayudado lograr nuestros goles por colaborando y proveyendo actividades para nuestros estudiantes migratorios durante el año escolar y el verano.”

Hodges dice que la asociación ha permitido “una biblioteca pequeña en nuestra oficina, donde padres pueden tener fácil acceso a libros bilingües. Por participando y asistiendo a eventos para la comunidad de la biblioteca, esta asociación nos ha ayudado reunir nuestras familias migratorias.”

El año pasado, colaboramos en una programa del Mes de la Herencia Hispana en la biblioteca. El evento fue diseñado ser bilingüe en español y inglés, con partidas y actividades que celebran la cultura hispano y los hispanoamericanos quien ha hecho impactos positivos en los EEUU.

Los participantes hicieron papel picado y muñecas quitapenas guatemaltecas de pinzas. Participaron en juegos de trivia de gente famosa como Pura Belpré y Roberto Clemente.

Ellos también aprendieron hechos geniales como la importancia del 15 de septiembre, cuando Nicaragua, Guatemala, Honduras, El Salvador, y Costa Rica todos celebran la independencia.

Libros Que Honran el Mes de la Herencia Hispana

Haga clic en los cubiertas para verlos en nuestro catálogo. ¡Le invitamos explorar los materiales en cualquier mes del año!